La course au mouton sauvage (15) :la voix ou la chanson ?

la voix :

la chanson :

"A côté de cette bibliothèque, il y avait une vitrine, elle aussi encastrée dans le mur, qui abritait une chaîne stéréo - baffles d'étagères, ampli et tourne-disques d'un type en vogue au milieu des années soixante- ainsi qu'une collection de deux cents disques environ, tous vieux, rayés de toutes parts, mais non sans intérêt. La musique ne s'altère pas comme la pensée. Je tournai le commutateur de l'ampli, choisis un disque au hasard, et posai l'aiguille. C'était la voix de Nat King Cole, dans South of the Border. La pièce entière se transporta dans les années cinquante."
La course au mouton sauvage, MURAKAMI Haruki, ch VIII, la course au mouton sauvage (III), 4. Un virage de mauvais augure.