La course au mouton sauvage (14) : la pêche à la baleine

"Si j'ai donné ce nom à cet hôtel, c'est à cause de la scène de Moby Dick de Melville où les dauphins interviennent.
-Tiens ! fis-je. Mais pourquoi alors ne pas l'avoir appelé carrément hôtel de la Baleine ?
-On n'a pas une aussi bonne image de la baleine, dit-il comme à regret.
-En tout cas, Hôtel du Dauphin, c'est un très joli nom, dit ma girl friend."
La course au mouton sauvage , MURAKAMI Haruki, ch.7, Aventures à l'hôtel du Dauphin, 2. Le docteur ès mouton entre en piste.