19.11.17

Ce que l'on aurait aimé ecrire (2): Douleur (2)

"Parfois, elle croyait qu'il l'appelait, qu'il lui revenait, mais ce n'était de toute façon plus lui, car le garçon qui avait été capable de la quitter aussi brutalement n'était pas l'Ethan qu'elle connaissait et qu'elle avait perdu à tout jamais, ne lui restait donc qu'à se coucher sur le dos, rétrécir de plus en plus, avalée par le matelas avalé par le lit avalé par le sol avalé par la terre, le plus important était de ne rien faire, c'est là que tôt ou tard elle arriverait, il ne faut que la patience pour disparaître totalement."
Douleur, Zeruha Shalev, ed. Gallimard, ch.6

18.11.17

Ce que l'on aurait aimé écrire (1) : Douleur (1)

"...oui, chez nous, pense-t-elle, la parole s'est mis à dérailler ces derniers temps, on s'en sert pour dissimuler et non pour révéler. Nous avons trahi les mots, ce qui est peut-être pire que de trahir l'autre, nous avons trahi les mots, quoi d'étonnant à ce qu'ils nous punissent."
Douleur, Zeruha Shalev, ed. Gallimard, ch.6