« ...Une mauvaise écriture sur du papier rouge.
...
C’est très désagréable lorsqu’un jeune homme bien né appelle une personne d’un rang inférieur en disant le nom de cette femme comme une chose dont il a l’habitude. Même s’il connait ce nom, il convient qu’il le prononce comme s’il avait oublié, par mégarde, la moitié des syllabes. »
Sei Shônagon, Notes de chevet
Mes notes de chevet :
Un bel homme en costume cravate, une jolie poitrine dans un débardeur d’où dépassent des bretelles de soutien-gorge, et l’avocat servi avec de la mayonnaise...
...
C’est très désagréable lorsqu’un jeune homme bien né appelle une personne d’un rang inférieur en disant le nom de cette femme comme une chose dont il a l’habitude. Même s’il connait ce nom, il convient qu’il le prononce comme s’il avait oublié, par mégarde, la moitié des syllabes. »
Sei Shônagon, Notes de chevet
Mes notes de chevet :
Un bel homme en costume cravate, une jolie poitrine dans un débardeur d’où dépassent des bretelles de soutien-gorge, et l’avocat servi avec de la mayonnaise...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire