Tokyo, c'est loin...

Quand je suis arrivée sur la plage, ils étaient tous les deux de dos, elle déjà avec sa capuche. Même avec mon regard un peu myope, j'ai tout de suite su qu'ils étaient japonais. Immobiles, et japonais. Souriez, vous pouvez vous moquer de moi, c'est ainsi pourtant. Ils sont restés là, immobiles comme sur la photo, très longtemps. Ils n'ont pas jeté de galets dans l'eau. Puis ils se sont levés, et ils sont partis par les escaliers, lui un petit peu en avant, la tenant par la main. Gravissant les marche. Un homme japonais.
Vous pouvez sourire. Je ne serai jamais japonaise, bien sûr. Cela n'empêche pas...

Tou Bichvat

Nous avons fêté hier avec quelques jours de retard la fête juive de Tou Bichvat, le nouvel an des arbres.
Il est de tradition de manger des fruits pour faire le plus de bénédictions différentes possibles :
-la glace aux marrons (Picard, vite! en promo jusqu'à la fin du mois!) pour la bénédiction sur les fruits des arbres.
-les framboises pour la bénédiction pour un fruit pas encore mangé depuis longtemps, et celle des fruits de la terre
-le raisin pour la bénédiction sur la vigne.

Hokusai et le mont Fuji, semaine 5

Tôto sundai (Sundai à Edo)




J'aimerais bien loger dans la maison à droite. Si le propriétaire lit ces lignes, je prends un option pour une location de " a room with a view".

Tokyo, c'est loin ?

Pas tant que ça !

Hokusai et le mont Fuji, semaine 4

Fukagawa Mannen-bashi no shita (Sous le pont Mannen à Fukagawa)


J'aime particulièrement le pêcheur de droite. J'ai un très joli point de vue sur lui, de sous mon ombrelle, sur le pont...

Hokusai et le mont Fuji, semaine 3

Sanka hakuu (Variante : l'orage sous le sommet de la montagne)




Pas même d'orage ni d'éclair à Nice pendant ces jours entiers de mauvais temps. De la pluie, rien que de la pluie...

Les ronds dans l'eau.

...
soulignant d'un sourire
la chanson d'un oiseau
tu prenais des plaisirs
à faire des ronds dans l'eau
...
Comme la chanson de Françoise Hardy, ce geste me remplit de nostalgie. Très souvent, mes pas me portent vers la mer, vers la plage. Très souvent, il y a des passants, comme moi. Presque toujours, ils lancent des galets dans la mer. Quels que soient leur âge, leur nationalité. Quel que soit le temps. Que remplit ce besoin, cette action sans conséquence ? ni trace sur la plage, ni trace dans la mer...

Hokusai et le mont Fuji, semaine 2

Gaifû kaisei (le fuji rouge dans une embellie)

C'est bon de rire un peu !

Cette chanson me rappelle beaucoup de souvenirs, mais cette interprétation reste inimitable...

Ils vivent dans un monde pas si lointain, ils sont mes voisins

J'ai commencé par chercher une jolie carte de voeux pour souhaiter la bonne année à tous mes voisins, surtout ceux que je ne vois jamais parce que l'on n'a pas les mêmes horaires. Puis je l'ai fixée avec des coins photos sur ma boîte aux lettres (en bas à droite)...Et finalement, petit à petit, elle a fait des petits ! Cela m'a mise de très bonne humeur, c'est comme un virus sympathique qui se transmet à l'entourage et fait mentir Cabrel...

Hokusai et le mont Fuji, semaine 1

Kanagawa-oki nami-ura (sous la vague au large de Kanagawa)

Pendant que j'écrivais au salon, j'ai fait cuire du riz dans la machine à riz. Quand j'ai atteint le couloir, l'odeur m'en a saisi et m'a étreint d'une émotion soudaine. Je ne sais pas pourquoi. Il ne me semble pas que j'ai senti cette odeur ainsi au Japon...

Bonne Année 2008 !

Et pour bien commencer, allez voir "La visite de la fanfare" : un groupe de musiciens perdu au beau milieu d'une ville perdue. Peu de gens s'en souviennent, cette histoire semblait sans importance...