"Désirez-vous rester seul avec votre père un moment?" demanda-t-elle à Tengo. C'était une question prévue par le règlement, ce que perçut Tengo dans sa façon de la formuler.
"Non, ce n'est pas nécessaire. Merci" répondit-il. Même s'il était demeuré seul avec son père dans cette pièce, il n'aurait rien eu de spécial à lui dire. Il en était déjà ainsi lorsqu'il était vivant. A présent qu'il était mort, il n'y avait pas brusquement toutes sortes de questions dont il voudrait lui parler.
Murakami Haruki, 1Q84, livre 3, ch 21, Tengo, Quelque part dans un coin de sa tête
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire