Le son du Japon, 6 : Le doux chant des toilettes des femmes

Pas poétique ? Trivial ? Vous n'y êtes pas du tout. Ce trait de civilisation est particulièrement instructif et fait intégralement partie du son du Japon : les femmes japonaises n'aiment pas du tout qu'on entende leur musique intime quand elles font pipi. Aussi, ce petit dispositif, actionné d'un geste, permet d'entendre le son de la chasse, et donc de couvrir les bruits intimes, sans gaspiller d'eau. C'est donc délicat et... écologique !