Voyage avec un incolore (24) : transmission

"Voyons, qu'est-ce qu'il pourrait devenir ? Il se pourrait qu'il disparaisse avec moi. Ou peut-être subsisterait-il ensuite sous je ne sais quelle forme. Et continuerait-il à se transmettre d'un homme à un autre, qui sait ?"
Murakami Haruki, L'incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pélerinage, ch.5